一打開(kāi)電視,就看到兩個(gè)丑陋的北方大老爺們撇著嘴捏著嗓子學(xué)南方人說(shuō)普通話:“我好好激動(dòng)哦,我好好感動(dòng)哦……”我氣不打一處來(lái),啪地把電視關(guān)了。
我父親是北方人,母親是南方人,我對(duì)南北文化本無(wú)偏見(jiàn)??墒沁@些年來(lái),央視的文藝部不知為何漸漸就成了“北方文藝部”,近年又由北方文藝部改成了“東北文藝部”,成天是一幫子北方笑星、東北笑星在耍貧嘴。沒(méi)有南方的文藝節(jié)目也就算了,還老是出現(xiàn)一些北方人眼中小丑化的南方人形象,比如鞏漢林扮演的“南方小男人”。其實(shí),南方人也不是不識(shí)逗,如果對(duì)癥,就算是諷刺了南方人身上的缺點(diǎn),我們也是能接受的,問(wèn)題是,根本不是那么回事。
同樣是學(xué)南方人的語(yǔ)言和性格特點(diǎn),侯寶林先生的“方言與戲劇”學(xué)得何其到位。兩個(gè)江南小姑娘在街上相遇寒喧的活潑俏皮,北京人在上海剃頭要“打一打(洗一洗)”的誤會(huì),以及用吳儂軟語(yǔ)說(shuō)京劇道白的可笑,在侯大師嘴里都妙趣橫生而毫無(wú)地域文化的偏見(jiàn)與惡意。可現(xiàn)在的相聲與小品中的“南方話”,整個(gè)是胡扯。
別的不說(shuō),只說(shuō)那句流傳最廣的所謂南方普通話的句式:“好好漂亮哦……”就完全是相聲小品杜撰出來(lái)的“南方話”,其實(shí)生活中根本沒(méi)有這樣的話。